paralleles

All Noun Verb
68 examples (0.03 sec)
  • Les deux vallees presque paralleles du Tech et de la Tet partent de la grande chaine et debouchent vers la mer; Perpignan est dans la seconde de ces vallees. Cited from Histoire de la Revolution francaise, Tome Cinquieme, by Adolphe Thiers
  • Le temps des paralleles en regle est passe; mais, sans y faire effort, combien de Sieyes a La Fayette le contraste saute aux yeux frappant! Cited from Portraits litteraires, Tome II, by C.-A. Sainte-Beuve
  • Le cours de ces deux Gaves est aupres de leur embouchure oblique a celui du Gave principal; mais ils se replient ensuite vers le centre de la chaine et deviennent presque paralleles. Cited from Theory of the Earth, Volume 2 (of 4), by James Hutton
  • La, ce rocher se presente coupe a pic dans une grande etendue, et divise par de grandes fentes obliques, a-peu-pres paralleles entr'elles. Cited from Theory of the Earth, Volume 1 (of 4), by James Hutton
  • Il est donc inexact de pretendre que divers chemins menent au meme but; non, on ne cherche pas a atteindre la meme solution, mais on suit des lignes paralleles qui ne se touchent pas. Cited from Le socialisme en danger, by Ferdinand Domela Nieuwenhuis
  • On ne la rencontre guere qu'a Deir-el-Bahari et dans les sept sanctuaires paralleles d'Abydos, encore est-elle obtenue par encorbellement. Cited from L'archeologie egyptienne, by G. Maspero
  • J'ai constate a l'aide d'une regle a paralleles que les couches grises minces et les lignes capillaires noires etaient absolument droites et paralleles entre elles. Cited from Observations Geologiques, by Charles Darwin
  • Les eaux du Tyrol forment deux lignes, celle du Mincio et celle de l'Adige, presque paralleles, et s'appuyant l'une l'autre. Cited from Histoire de la Revolution francaise, VIII, by Adolphe Thiers
  • Ces couches sont paralleles, peu etendues, et legerement incurvees, elles s'amincissent a leurs extremites et rappellent par leur forme les couches de quartz dans le gneiss. Cited from Observations Geologiques, by Charles Darwin
  • Comme les surfaces superieures, dans toutes les vacuoles a moitie remplies, sont exactement paralleles, il est evident que cette substance est descendue au fond de chaque vacuole sous l'action de son propre poids. Cited from Observations Geologiques, by Charles Darwin
  • Ces spherulites sont tantot separes et tantot reunis par deux, par trois ou en plus grand nombre, et forment des groupes irreguliers, ou plus communement des couches paralleles a la stratification de la masse. Cited from Observations Geologiques, by Charles Darwin
  • L'Escaut, la Meuse, la Moselle, la chaine des Vosges, le Rhin, courent vers le Nord en formant des lignes presque paralleles. Cited from Histoire de la Revolution francaise, Tome Cinquieme, by Adolphe Thiers
  • Il fallut dechausser la base de la muraille, introduire un levier dans l'interstice de deux pierres, en detacher une, et enfin, a l'aide d'un foret, operer la percee de plusieurs petits boyaux paralleles. Cited from Les Cinq Cents Millions de la Begum, J. Verne
  • Le 6, en meme temps que Dumas detruisait les fortifications de Portsmouth, les ingenieurs faisaient detruire les paralleles tracees par les allies devant York, et retablissaient les defenses exterieures de la place en les rapprochant de son enceinte continue. Cited from Les Francais en Amerique 1777-1783, by Thomas Balch
  • Nous avons tous entendu parler de votre siege de Capoue et conter comment vous avez mis en position vos canons, sans tranchees ni paralleles, et tire a bout portant par les embrasures. Cited from Jim Harrison, boxeur, by Arthur Conan Doyle
  • Le tuf est traverse par plusieurs larges dikes verticaux a parois unies et paralleles que j'ai consideres comme etant du basalte, jusqu'a ce que j'en eusse detache des fragments. Cited from Observations Geologiques, by Charles Darwin
  • Sur la couche interne de la surface non celluleuse on peut decouvrir quelquefois vingt fibres paralleles bien nettes, separees par des sillons etroits ou par les moules qui leur correspondent; et leur nombre est toujours considerable. Cited from Observations Geologiques, by Charles Darwin
  • Trois grottes s'alignent a cote l'une de l'autre, paralleles et de meme longueur, sepultures familiales ou, pres de la derniere demeure des parents, avait ete reservee la tombe du petit enfant. Cited from La Bretagne. Paysages et Recits., by Eugene Loudun
  • Si le mode de refroidissement et la nature de la masse avaient favorise sa cristallisation, ou le concretionnement, nous aurions pu constater dans l'echantillon dont il s'agit, de belles zones paralleles differenciees par leur texture et leur composition. Cited from Observations Geologiques, by Charles Darwin
  • Celles des rangees medianes sont paralleles ou presque paralleles, et disposees dans la direction de l'axe de la branche; mais dans les rangees laterales elles sont souvent placees obliquement et s'inclinent vers les mailles. Cited from Observations Geologiques, by Charles Darwin
  • Next »
Root form of paralleles is parallel for the verb.

Meaning of paralleles

  • verb Be parallel to
    Their roles are paralleled by ours
  • verb Make or place parallel to something
    They paralleled the ditch to the highway