parallelement

All Noun
39 examples (0.02 sec)
  • Il forma son armee en demi-cercle, parallelement aux positions de l'ennemi. Cited from Histoire de la Revolution Francaise, III, by Adolphe Thiers
  • Nous etions arrives a un endroit ou un long mur couvert de mousse s'etendait parallelement a la route. Cited from Nouveaux mysteres et aventures, by Arthur Conan Doyle
  • Deux rangees d'hommes se deployaient parallelement sur une longueur de plusieurs centaines de yards. Cited from Les chasseurs de chevelures, by Captain Mayne-Reid
  • Deux cents religieux jacobins occupaient les dortoirs situes au fond de la cour, parallelement a la route. Cited from Les Quarante-Cinq, by Alexandre Dumas, V1
  • Les deux detachements furent prets enfin et s'avancerent parallelement de chaque cote de la barranca. Cited from Les chasseurs de chevelures, by Captain Mayne-Reid
  • Nos lecteurs ont vu dans cette histoire se derouler parallelement les aventures de la generation nouvelle et celles de la generation passee. Cited from Le vicomte de Bragelonne, Tome III, by Alexandre Dumas
  • Il y a d'autres axiomes aussi qui sont inebranlables, et qui marchent parallelement avec le tien. Cited from Les Chants de Maldoror, by Comte de Lautreamont
  • L'Egypte est placee parallelement a la mer Rouge et a l'isthme de Suez. Cited from Histoire de la Revolution francaise, Tome 10, by Adolphe Thiers
  • Puis tous deux, l'homme de lettres et l'homme de guerre, grandirent presque parallelement. Cited from Actes et Paroles, vol. I, by Victor Hugo
  • Pour les rejoindre, il fallait passer le long d'une route qui filait parallelement au mur derriere lequel les Prussiens tiraient. Cited from Recits d'un soldat, by Amedee Achard
  • Le resultat de ses observations fut que la voute s'allongeait parallelement au mur exterieur, qu'elle abritait par un large auvent. Cited from Les Quarante-Cinq, by Alexandre Dumas, V1
  • Le Lodge-pole-creek courait parallelement a la voie, en suivant la frontiere rectiligne commune aux Etats du Wyoming et du Colorado. Cited from Tour Du Mond 80 Jours [in French] by Jules Verne#5
  • Parallelement a cette vallee se trouve celle d'Oneille, dans laquelle coule la Taggia. Cited from Histoire de la Revolution francaise, VI, by Adolphe Thiers
  • Les mousquetaires, conduits par leur officier, s'engagerent dans le petit passage qui communique parallelement d'une aile du chateau a l'autre. Cited from Le vicomte de Bragelonne, Tome I, by Alexandre Dumas
  • Les dernieres ramifications de la chaine du Caucase, qui court alors presque parallelement a la cote, viennent mourir a la lisiere de ces rivages peu frequentes. Cited from Keraban Le Tetu, Vol. I, by Jules Verne
  • La grande route de Chalons a Sainte-Menehould passe a travers ce bassin, presque parallelement au cours de l'Auve. Cited from Revolution Francaise, Vol. II, by Adolphe Thiers
  • Mais, derriere ces manies d'auteurs minutieux, il y a plus ou moins confusement la grande pensee d'un art de methode et d'analyse, marchant parallelement avec la science. Cited from Le naturalisme au theatre: les theories et les exemples, by Emile Zola
  • Au milieu du fosse et parallelement a la courtine, se creusait le lit de l'ancienne cuvette, presque entierement dessechee, et qu'une bonne enjambee permettait de franchir. Cited from Le chateau des Carpathes, by Jules Verne
  • La il se proposait de la joindre et de remonter le Nil parallelement avec elle, afin de sortir du Delta et d'arriver dans la Moyenne-Egypte, ou Bahireh. Cited from Histoire de la Revolution francaise, Tome 10, by Adolphe Thiers
  • Mais a ce moment-la, Colburne, le colonel du 52eme, reploya son flanc gauche de maniere a le placer parallelement a la colonne, ce qui contraignit les Francais a s'arreter. Cited from La grande ombre, by Arthur Conan Doyle
  • Next »